任天堂是每個美國人都熟悉的品牌之一。但其業務運作卻不太爲人所知，可能是因爲其利潤是以日元而不是美元計算的。
無論以何種貨幣計算，這些利潤都是相當可觀的。在經歷了幾年的艱難歲月後，一款新的遊戲機任天堂 Switch 成爲了該公司的超級英雄。其淨收入（以美元計算）從 2016 年（Switch 推出之前）的 1.46 億美元增長到 2019 年的 17 億美元以上。到 2021 年 8 月，任天堂的市值約爲 611 億美元。
要點
- 任天堂股票在東京和大阪交易所交易。
- 美國投資者可以通過場外交易購買任天堂 ADR。
- NTDOY 和 NTDOF 是兩支任天堂 ADR 的股票代碼。
這些數字可能會讓美國投資者疑惑，除了前往東京或大阪（任天堂股票交易地）之外，他們如何才能投資任天堂。事實上，他們有幾種方法可以買到任天堂股票。
美國存託憑證
美國投資者可以通過購買在美國股票市場交易的美國存託憑證（ADR）來持有任天堂股票。
儘管 ADR 自 1927 年就已存在，但其知名度卻不如股票。一份 ADR 可能代表一股、多股或外國公司股份的一小部分。也就是說，一份 ADR 可能包含 10 股外國股份或十分之一的外國股份。
ADR 由銀行或經紀公司管理，出售給那些希望持有外國公司權益的投資者，以實現投資組合多元化，同時避免直接持有外國公司股票所產生的一些成本、官僚主義和稅收。
兩種選擇
美國投資者可以購買場外交易 (OTC) 的任天堂 ADR，股票代碼爲 NTDOY。一份 NTDOY ADR 代表日本交易的任天堂股票的八分之一。因此，美國投資者需要購買八份 NTDOY 才能等於一股任天堂普通股。
另一隻任天堂 ADR 在美國場外交易，股票代碼爲 NTDOF。一股 NTDOF ADR 相當於一股在日本交易的任天堂普通股。
一份 NTDOY ADR 代表八分之一股任天堂股票，一份 NTDOF ADR 則相當於一股任天堂股票。
美國投資者在購買任天堂 ADR 時需要注意美元與日元之間的匯率。截至 2021 年 8 月 4 日，1 美元等於 109.17 日元。
例如，按照 1 美元兌 100 日元的匯率，如果任天堂的一股股票在日本的交易價格爲 20,000 日元，那麼 NTDOF 的交易價格約爲每股 200 美元。
由於 NTDOY 是普通股的八分之一，因此其交易價格約爲 NTDOF 的八分之一。因此，如果 NTDOF 的交易價格爲 200 美元，則 NTDOY 的交易價格約爲 25 美元。
NTDOY 與 NTDOF
在 NTDOY 和 NTDOF 之間進行選擇時，投資者必須考慮這兩種 ADR 的交易股票量。
股票或 ADR 的交易量很重要，因爲它會影響其流動性。交易的任天堂 ADR 越多，ADR 的買入價和賣出價之間的差價越小的可能性就越大。
音量問題
NTDOY 的交易量高於 NTDOF，NTDOY ADR 每天交易量達數十萬份，而 NTDOF 每天交易量僅爲數千份。由於交易的股票數量較少，ADR 的價格波動可能更大。
在決定選擇 NTDOY 還是 NTDOF 時，美國投資者的另一個考慮因素是，一旦收購，能否增持或減持股份。由於 NTDOY 只佔八分之一的股份，投資者可以更輕鬆地增持或減持任天堂股份。